بررسی تطبیقی الایام طه حسین و روزهای محمدعلی اسلامی ندوشن

پایان نامه
چکیده

چکیده : زندگینامه و حسب حال قدمت و سابقه ای به قدمت انسان دارد و به نوعی تاریخ زندگی شخصیتهای برجسته می باشد. زندگینامه نویسی در ادب ایرانی و عربی سابقه ای طولانی تر از اروپا و غرب دارد ،برخلاف حسب حال که غرب در کتابت این نوع نوشته ها قدمتی بیشتر از جهان اسلام دارد و آن را مرهون قانون اعتراف می باشد. این پایان نامه می کوشد تا با محوریت کتاب سه جلدی الایام نوشته ی طه حسین و کتاب چهار جلدی روزها نوشته محمد علی اسلامی ندوشن ،به بررسی سبک ومحتوای متون آن دو بنشیند و مطالبی را که از لحاظ تعبیر و مضمون و شیوه ی نگارش....قرابت و شباهت عمیقی میان آنها حاکم است ، با رویکردی تطبیقی مورد بررسی قرار دهد.زیرا ادبیات تطبیقی از مهمترین گونه های ادبی است که ما را در یافتن وجوه مشترک اندیشه های بزرگان ادب وفرهنگ جهان ،یاری می رساند. طه حسین و محمد علی اسلامی ندوشن دو نویسنده ی توانا و برجسته ی معاصر از دو کشور مصر و ایران می باشندکه هر کدام از آنها برای تحصیل و کسب علم ،دامن روستا را ترک کرده و موفق می شوند تا بالاترین مدرک تحصیلی را از دانشگاه سوربن فرانسه دریافت نمایند.وپس از بازگشت به وطن خویش ا ندیشه ها و دیدگاههای فکری مشترکی داشته اند و در عین حال هر کدام از آنها به نوشتن سرگذشت خود از سن 4یا5سالگی تا جوانی با یک عنوان (الایام ـ روزها) اقدام می کنند . با مطالعه این دو حسب حال بسیاری از شباهت ها در سبک سخن،طرح داستان،معنا و دریافت،تصویر سازی...مشاهده می شود. فرضیه ی احتمالی آن است که اسلامی ندوشن در نوشتن سرگذشت خود از کتاب الایام طه به نوعی الگو گرفته باشد شواهدی که در این زمینه بیان شده است به احتمال قوی گویای این ادعا می باشد. کلید واژه ها: زندگینامه ، حسب حال، طه حسین، الایام، اسلامی ندوشن، روزها، ادبیات تطبیقی فارسی وعربی .

منابع مشابه

بینامتنیت قرآنی در اسلوب، واژگان و موسیقی کتاب «الایام» طه حسین

دوفصلنامه‌ی پژوهش‌های قرآنی در ادبیات، دانشگاه لرستان سال دوم، شماره‌ی اول، پیاپی سوم، بهار و تابستان 1394 هـ. ش/2015م صفحات  19- 39 بینامتنیت قرآنی در اسلوب، واژگان و موسیقی کتاب «الایام» طه حسین علی سلیمی[1] پژمان ظفری[2] چکیده طه حسین نویسنده معاصر مصری، در احیای نثر عربی قدیم و پیوند دادن آن با ادب معاصر عربی نقشی برجسته ایفا نموده است. آگاهی گسترده او از میراث قدیم و به ویژه حفظ قرآن کر...

متن کامل

بینامتنیت قرآنی در اسلوب، واژگان و موسیقی کتاب «الایام» طه حسین

دوفصلنامه ی پژوهش های قرآنی در ادبیات، دانشگاه لرستان سال دوم، شماره ی اول، پیاپی سوم، بهار و تابستان 1394 هـ. ش/2015م صفحات  19- 39 بینامتنیت قرآنی در اسلوب، واژگان و موسیقی کتاب «الایام» طه حسین علی سلیمی[1] پژمان ظفری[2] چکیده طه حسین نویسنده معاصر مصری، در احیای نثر عربی قدیم و پیوند دادن آن با ادب معاصر عربی نقشی برجسته ایفا نموده است. آگاهی گسترده او از میراث قدیم و به ویژه حفظ قرآن کریم ...

متن کامل

فرهنگ و اجتماع در سفرنامه های محمدعلی اسلامی ندوشن

سفر وسیله ی جست وجو است. تنها با سفر است که می توان بوده ها و نبوده ها،اجسام و شکل ها، جنس و بافت مکان ها، و آداب و رسوم فرهنگ یک جامعه را از نزدیک دید و شنید و لمس کرد. حاصل آنچه در سفر اتفاق می افتد و جریان طبیعی آن محسوب می شود، در قالب سفرنامه نوشته شده، آماده عرضه به دیگران می گردد. سفر، یعنی آگاهی از فرهنگ ها و سفرنامه، یعنی خود فرهنگ مجسّم. آنچه در سفرنامه هدف اصلی قرار می گیرد و در واقع ...

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده

{@ msg_add @}


نوع سند: پایان نامه

دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) - قزوین - دانشکده علوم انسانی

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023